題字:権田直博

click to HOME

click to HOME
↑click to HOME↑

2016年10月17日月曜日

寒さましておる

ベルリンはもう秋通り越して冬じゃないかっていう寒さになっております。
あしたの飛行機で日本へ! 日本はまだ23度とかあると家族が言っていて、たのしみ!

自分なりの工夫をし、自分の作業用机(前にU夫妻にわたしのほしいサイズで作ってもらった)を使いこたつ的なものをつくってみた。
といってもただ、フリースみたいな毛布をかぶせて 机の足に布をむすびつけ ハンモックみたいにして そこに湯たんぽをおくというシステム。
。。。まだ改良の余地がありそうです。 毛布で暖かい空気が逃げないようにしないといけない。 ヒーターを中にいれてみたらすぐ暖かくなったけど ヒーターは電気代たかくなるし、熱くなって毛布とかが燃えやしないかと不安なので 湯たんぽです。
暖かい空気は上昇するということで 地べたに湯たんぽをおくべきなのか。
とにかく 下の方まで垂れ下がるレベルの大きさの毛布にしないといけないな。

姪っ子へのプレゼントを(たくさん)たずさえて 明日から日本!
36時間まえからオンラインチェックインできるとかいてあったのに昨日の段階でできず、 今朝になってやってみたら 席が空いてない! みんな一緒に座れない!

今回わたし、ぱと なでぃん、びーね、てーどらい(びーねとてーどらいはカップル)(なでぃんとパトは地元のふるいともだち)(なでぃんとびーねは仲の良いともだち) という5人でいきます。全員わたしとも面識あるので(てーどらいのことはあまり知らないがいい人そう)気楽な旅です。 ただ! なでぃんとびーねが すごく飛行機を恐れている。だから、 その2人を一人で座らせる訳にはいかない。
ということで ぱととなでぃん、びーねとてーどらいを一緒に座らせて わたしはひとり、、。私は一人で乗り慣れてるので 一人で座ることにしました。、
なでぃんもわたしより 昔からなかのいいパトが近くに居たほうがまだましだろうと判断しました。 さてどうなることやら。

ちなみに、わたしこのまえすごく奇妙で怖い夢をみてから それを思い出し、肉が食べづらくなっていて 避けております。日本で肉を避けていけるかな、日本やたら肉メニューだらけだと感じてるんだけど、、。機内食は一応 ベジタリアンのにしてみました。 いつになったらたべれるようになるだろうか、、。ぱとが日本で餃子たべるのたのしみにしてるからそこでたべてみるかな。

いろいろ珍道中になりそうな予感大です。




2016年10月5日水曜日

衣類を食べる虫との戦い3

わたしもパトもとにかく モノが多い。そしてそれらを飾りたがる性分でして ご想像どおり ごちゃごちゃです。家。さらに今月日本にかえるときに 自分の荷物を実家からこちらにもってこなくてはいけないこともあり 荷物を入れるところを確保しなくてはいけない、 また、
11月にわが妹が来ることも有り、ひとつのへやをお客さんが来たときに泊まれるようにしよう、そして各部屋いらないものを処分して快適に使用したいという試み プラス 虫との決別のために連日大掃除の日々でした。

シンプルとは程遠い空間です。
服もフリマに出すのがいいんだろうけどその労力を考えて(要はめんどくさい)ふつうに処分することに。
ドイツは(といってもほかの地域知らないから ベルリンでは)道に ガラスを捨てる用のコンテナ(色わけされていて リサイクルされる)や洋服を回収するコンテナがあります。だから そこに入れます。ただ捨てるだけじゃないのがいいところだなとおもいます。

大掃除の甲斐もあってか モッテンの姿はほぼみなくなりました。
ただ、寒くなったから姿をかくしていて また暖かくなったら発生するんではないかとわたしは疑っております。 とりあえずまあいまいなくなったから 良しとしよう。
ネットで虫をかうまでは至らなかったです。
カーペットも捨てちゃったからかわないと、、さむい! 
1階なもんで 地下からの寒さが直に伝わってくる!

あとは ソファーかベッドと、タンスを買いたい。 あと そのうち冷蔵庫もほしい。
ちいさい 冷蔵庫で古いので冷凍庫部分こわれてるうえに ブーーーンとうるさい。
まあでもそれは最後だな〜
お金でてくばっかだ〜



2016年10月1日土曜日

衣類を食べる虫との戦い 2

罠をしかけた翌日
罠にはそんなにつかまってなかった。 いやつかまっていたけど 3つ4つ仕掛けて、ひとつにつき、3〜5匹程度。 もっといるはずだ!こんなもんじゃなかった 飛び交ってた奴らは!
なんか罠にはオスしかかからないみたいです。(なんとかフェロモンみたいなのを発してるのかな、罠。ちなみに 罠は三角形に折りたたんで置くやつで(壁に貼ることも可能) 内側がベトベトのなんとかホイホイてきなやつです)
我々は意を決し、まずベッドから徹底的に掃除マットレスの下のすのこも拭いて やつらが嫌うというにおいのアロマオイルをふきかけて、 マットレスは両面ドライヤーで念入りに熱をあたえた。(気休めかもしれませんけど、、)
そして絨毯だ! 絨毯を剥がすと、、 いた! いたよ!やつら!ここに住んでたのか!もう絨毯ごと丸めてポイ!
その後床を徹底的に掃除機かけて雑巾プラス洗剤で二度拭き、すっきりしました。
それでもやつらは 少しいる。

その後クッションやらカバーやら 全部熱湯洗濯。乾いたら速攻布団圧縮袋にイン!
(なんとなく虫も空気がないと行きていけないとおもってるんだけど どうなんだろうか実際)(もし空気がなくても行きていけるとするとわたしはもっと虫のことを恐れきらいになるだろう)
他の部屋も順次掃除し こんな隠れるような場所がたくさんある古い家で全滅させるのは不可能に近いだろうけど 少しづつやっていくしかあるまい、、

ちなみにいましらべたけど バルサン持ち込めないみたいです 飛行機に。
機内持ち込みはもちろん、スーツケースに入れてもだめみたい
毒物的なやつだから。
地道にやるしかないみたいです。


2016年9月26日月曜日

衣類を食べる虫との戦い 

日本にもいる おそらく イガとよばれるちっこい蛾が大量に我が家に発生した。
したっていうか いまなお発生しております。
前にも居て、それは全部やっつけたとおもってたんだけどそんな甘くないですね。

こちらには バルサンのようなものもないし、どうしたもんかとパトと各自ネットでしらべたところ、
高温に弱い(こちらの洗濯機は普通温度設定ができるようになってる)ので、高温で洗えば服にうみつけられてるかもしれない卵もやっつけられる)ことや、罠をしかけることなど情報を得ました。
わたしはもう 日本かえるから バルサン買ってきて炊いたらいいんじゃないかともおもうけど、はたして 持ち込めるんだろうか、ドイツに。そしてこっちで使っていいんだろうか。
そのあいだ植物はどこにおけばいいのだろうか、、(ベランダがない)
パトがドイツのサイトから得た情報によると、 なんとかっていう虫が居て、その虫はとても小さく、人間や植物に興味を示さないけど、蛾の卵を餌とする虫らしく、ネットで モッテン用(蛾の複数形が モッテン)に売ってるとのこと。
カードみたいなふうになっててその間に虫がはさまれてるから見ないでそのまま設置できるらしい。
それが多分 最適だと思われる。
ただ値段がちょっと高い。
あとドライヤーの熱でだいたいやっつけられるらしい。
それと罠をしかける(ドラッグストアにうってる)

うちは床が板じゃなくてなんていうかビニールっていうかそういう素材のやつで、冬場寒すぎるから絨毯をひいてます。その絨毯も奴らの餌になるので もう捨てようとおもってます。(見た目からしてけっこういいやつっぽいけどもう古い)あと ベットは床にすのこひいて そのうえにマットレスをおいてる状態のベットなんだけど マットレスもやられてるかもしれないから 捨てようかという話に、、

くそう!やつらのせいでお金がどんどんでてく! 

とりあえず さっき罠をかってきました。
罠設置した瞬間どこからともなく やつらが集合してきて
きゃあ!!!っていって 部屋を締め切り逃げました。

どうなるんだろう、、、 

とにかくなんとかしたい。まじで。



フリマのこと

パトの妹がこの一ヶ月泊まりに来ていて日曜だしと、みんなでちょっと遠くのフリマにいくことに。
以前から結構気に入っているシェーネベルクにあるフリマ。
でももうなんだか うんざりしてきた。
個人の人たちがやってるのならいいんだけど トルコ人とかがやってるプロのフリマ業者はもう、 日本人のわたしが いくらか聞くとすぐ 20ユーロとか 15ユーロとかふっかけてくる。
それがもううんざりする。
は?15?っていって 返そうとすると じゃあ5ユーロとかいってきて 
さっきの10どこいったよ! なんだったんだよその差額10ユーロ ばっかやろう!とおもって よく考えたら5ユーロくらいは適正かもしれないけどこちらはもうやる気失ってるので5?ないわ っていうと、 それ以下は無理、品物戻せ とか言われて 余計に腹が立つ。向こうも騙せなくて いらついてるんだろう。そうは行くかってんだ!!!買うもんか!

私が選んだやつなら だいたいはじめに5ユーロっていわれるだろうけどそれを3〜4.5くらには値切れそうなやつだ。 そういうのがもううんざりしてきて、 フリマもめんどくさいなっておもうようになってきた。
個人がやってるやつならぜんぜんいいんだけど もうソシアルラーデンだけでいいかなって最近おもってきた。
日本人のみなさん、観光に行って フリマでだいたいのもの20ユーロとか15ユーロっていわれるとおもうけどそれ 何も知らないと思ってふっかけられてるだけですよ。
ほんとにちゃんとしたメーカーのいいものを買うならもっとするか、それくらいかもしれないけど なんでもないような皿とかコップとか そういうので 15とかいってくるのはだいたいカモにされてるだけです。だいたい 1ユーロとかでも手に入るようなものです。(モノによりますけどもちろん)
フリマ行くだけで腹が立ってしまった。
楽しみにいったのに。




2016年9月20日火曜日

ビザのこと

よかった、、 すごく親切な人だった〜
外人局。
いわれた書類全部もっていったんだけど、その前にまず言わなきゃいけないことが有るんですけど、 わたし結婚するんでビザを変えたいんです、っていったら、
そしたら わあ!すてきじゃない!でもとりあえずまずこっちを見よう、
ともってった書類見て、 幾つか質問されたんだけど、結局、稼ぎが少なすぎてこれじゃフリーランス延長できないわねっつって
11月の予定取ってくれて、そのうえこの紙に記入して、これとこれをもってきてね。と記入用紙をプリントしてくれた。
仮ビザを12月末まで伸ばしてくれて じゃあまた11月にね!良い日を。とあっさり終了! 
次回予約の日にちと時間までこちらに訊いてきてくれた。いままで 予約なんかとれない 自分でとれ、並べと言われたこと数回、 予約取れるとしても日時はむこうが指定、それ以外は無理。とか あと仮ビザ延長する度わたし20ユーロはらわされてたけど(わたしの記憶では)、本来そんなの払わなくてよかったらしい! 仮ビザの延長なら払わなくていいんだ。 向こうが筋の通らないこと言うから、こちらが強い態度で出てなんとか仮ビザとったときなんかパスポートをぽいって投げて返されたことすらあったのに!
なんて親切なひとなんだ! と(よく考えたら普通のことだとおもうけど、 役所だし)
感動しました。

稼ぎについては いろいろ周りから耳にしたことによると、みんな多めに書いてるとかないとか。金額を。その分税金を多く払わなくてはいけないけど。 わたしはそれをするのを忘れていた。 
でももうういいや、ほかのビザにかわるから。
そして 次回持ってくるもののなかに、別にドイツ語のテストなんか書いてなかった。
もしかしたら 日本に住んでていきなりこっちに来る人用?なのか 変わったのか、今回自分で全部ドイツ語で対応してたからいらなかったのか、それともベルリンは違うのかわからないけど、私がもらったやつでは、
自分のパスポート、 相手のIDカードもしくはパスポート、
結婚したという証明の紙、記入した書類、証明写真、お金(40ユーロ)、相手の新しい給料明細、てかいてあった。
それを次回もっていけばいいとのこと。

すんなりいくことを願う。

ちなみに、ついでに書いておきます。ベルリンで、結婚する場合。
standesamtという役所にまず行って、何が必要か訊いてきます。
それでわたしたちは、
婚姻要件具備証明書(日本で独身ですという証明) 
戸籍(日本で家族等に代理でとってもらう。これを翻訳し、日本大使館に持っていきドイツ語の出生証明書みたいのをつくってもらう)、
相手の出生証明書、
あとお金120ユーロ。
もってこいといわてないけど 母がついでだからととってきておくってくれた アポスティーユという日本の法務局かなんかが発行してくれる証明書(強い力をもっている)ももっていきました。
だいたいそんなもんだった気がします。 ただ、ほかの地域(同じベルリン内)で結婚しようとしてる子が居て、その人の話ではもっとややこしかった。 金額もぜんぜんちがった。200くらいといってた。
わたしは 戸籍を自分で翻訳し、それを大使館にもっていったんですが、その子は 自分でやってはいけない。認定された翻訳者に翻訳を頼まないと認められない、といわれたそうです。なんだか過去に自分で翻訳したけどまちがえてた日本人が居たとかでそれでだめなんだといわれたらしい。  だからまず 直接行って何がいるかきいてきたほうがいいです。自分の住んでる地域のstandesamtに行きます。

とにかく書類を揃え、sdandesamtに持っていき、最終的に入籍する日にちを決めます。
希望の日に予約があいてるとは限りませんが、だいたい自分できめられるぽいです。
こちらでは セレモニーといって、小さい式を役所であげます。
そこに人を呼べるしくみです。 神父さんだか牧師さんを呼ぶこともできるみたいです。
わたしたちは別に宗教的なのはいらないです、と選択しました。
でも やっぱ必要っておもったら 2時間まえくらいに言ってくれたら用意できるから、みたいに軽い感じで言ってた。
そこでなんか 通訳が必要かな?いらないわよね?と決められたけど 必要な人は通訳いります!て選択できるみたいです。 わかんなくてもヤーヤーいっときゃいいんだっていわれました。(ヤー=ドイツ語で はい )
両親呼ぶ?椅子何個くらいいる?指輪の交換などもする?どうする?入場の曲は用意してね!となんか あ ほんとに結婚式みたいなことをするんだ とそこでしりました。
お金特にかからなそうです。 払った120(120ユーロは 感覚で言うと1万2000円 正式に換算すると1万5000円くらいかな?、多分)に含まれてるのかもしれないけど。セレモニーをあげるstandesamtは自分の住んでる地域のじゃなくてもいいらしいです。

もともと結婚式は上げるつもりなかったから ラッキーです。(ものすごい高いとおもってたし、べつにいらないと思ってた。)(彼の母が、なんでふたばが 結婚式やりたいっていわないのかわかった!グーグルでしらべたら 日本の結婚式は世界で一番高いみたい!そりゃやりたくないわねといっていたらしい)
親に借りたりしなきゃならないほど高いお金払ってまで、きなれない服着た自分たちの姿を見せつける必要はないとおもってたので。(しかし友人の結婚式は喜んで参加、そして 美しい姿をみて感動してだれよりも泣くというパターン)でもなんか式みたいなのはしたほうが心がひきしまるよってきいてたので ちょうどいいです。
(結婚パーティーはします。ライブパーティーを。)
話がそれましたが、 そういうセレモニーがあるみたいです。

あとは 名字は変えるかとか いろいろ項目がかかれた書類にサインして とりあえず終了です。名字かえなくてもオッケーです ドイツは。
でもわたしは変えます。 中山残すか どうしようかな、とおもってたら 母が思い切ってかえたほうがおもしろいといってくれたので 変えることにしました。

そもそも、彼とうちの両親は一度も会ったことがないです。 
それなのに結婚を認め書類まで取り寄せて協力してくれております。 感謝以外の何ものでもないです。
国際結婚と聞くだけで だめだという親もいるとか。わたしにはその意味がまったくわからないです。何がどうだめなのかほんとに意味がわからない。
でもやはり、一応結婚前に家族に会わせなくては わたしの気がおさまらないので 10月に彼を連れて日本にいくことにしています。
 どうしても両親が反対するなら 結婚はとりやめられるし。(ビザどうなるんだ)でも会っても反対しないとわかっているから こうやって進められました。

両親も私を信頼してくれているんだなと感じました。
いままでの家族との関わり方がこういうときに活きてくるんだなと思いました。







2016年9月19日月曜日

急に秋

ベルリンは昨日くらいから急に秋になった。
風がつめたくて 空が高い。陽はまだ暖かい。
きもちのよい天気です。
金曜にシュニックのライブがあって それはリリースパーティーと称してるのだけど いままだレコーディング中です。

でも確実に日本へは持っていけるので楽しみです。
10月にまた日本へ行きます。
シュニックシュナックライブが大阪と東京であります。
またこちらでもお知らせします。

はああああ、 憂鬱!!なにがかっていったら、明日外人局!
ビザの更新。前回4月に行ったときは書類が足りないと言われ(全部もっていったのに もってくるもののとこに書いてない書類をもってこいと言われた)、あと保険を延長しないとビザは出せないと言われた。(事前に保険会社に問い合わせて延長したいといったけど、残りが十分なほどあるので、まだ延長できない、残り半年以下にならないと延長できないと言われた。そのことを外人局にいっても だめ、延長しろの一点張り)(保険も私と同じ残り日数でビザを3年とか余裕でもらえたひとも何人もいるし、書類が全部そろってなくてもビザを発行してくれる人もいる。ほんとに、ほんとに、全部もっていっても担当者次第で難癖つけられてすぐに出さないパターンもある。ほんとにいやだ。)
ということで 行かなきゃいけないんだけど、
ほかの書類はいいとして、保険が私の保険が5年以上同じのつかってるからかなんかで 種類を変えなきゃいけないといわれた。 
種類変えたらいいんだろうけど、もうもともとわたしたち結婚しようとおもってたので、これを機に結婚することに向けて本格的に動きました。
保険は彼の扶養家族に入るということにしたら 良い保険が低価格、もしくはお金払わないでも受けられる。
でもそのためには フリーランスをやめなきゃいけないっぽいです。 稼ぎが一定額以下でなければいけない。(もし多いならその分保険料もあがる)
フリーランスでいるなら 稼ぎを多くして税金できるだけ払っていかないと 延長がむずかしくなってくる。
(もちろんそうじゃない人もいっぱいいます。 外人局はほんとに、人次第、運次第)

明日その旨をつたえ、 ちがうビザに変えてもらう方向にもっていかなきゃいけない。
それがもう憂鬱でしかたない。
わたしは毎回ビザ運がわるく、何度も外人局にいくはめになっているので 心が重いです。
でも結婚のための書類は全部あつめて、すでに役所に提出し、入籍する日にちを予約してその正式な紙ももらいました。
保険会社にも通達済みで、あとは結婚後、正式に申し込むだけです。
予測ではまた仮ビザをもらい 結婚後もう一度外人局に出向くんではないかとおもってるんですが、どうなるのか。
ネットで見る限り 配偶者ビザにはドイツ語能力を証明するテスト(A1=基礎の基礎)を受けないといけないみたいなことかいてあった。 授業はB2までたしか受けたけどテストなんか受けてないな。 めんどくさいことがまだつづくのか。
とりあえず早く明日がおわってほしい。

それほどに外人局が憂鬱だ。